Pregunta: Cuando busco a un autor, ¿tengo que escribir primero su apellido?
Respuesta: No. Por ejemplo, puedes escribir stephen king o king, stephen. Da lo mismo.
Pregunta: No sé exactamente cómo se escribe el nombre de un autor. ¿Qué debo hacer?
Respuesta: Si realizas una búsqueda y no obtienes ningún resultado, puede que el sistema te dé algunas sugerencias. Por ejemplo, si escribes hemmingway, no obtendrás ningún resultado de búsqueda para Ernest Hemingway. Sin embargo, aparecerá el mensaje ¿Quisiste decir hemingway? Haz clic en el nombre para buscarlo así.
Pregunta: ¿Puedo buscar por formato? Quiero las películas de Harry Potter, no los libros.
Respuesta: Sí, hay dos maneras de hacerlo. La manera más rápida consiste en escribir harry potter dvd en el cuadro de búsqueda. Si prefieres, puedes usar las opciones de búsqueda avanzada. En el cuadro de Incluir, escribe lo que quieres buscar. Luego, selecciona DVD de las opciones de Formato, que aparecen en la parte inferior de la página.
Pregunta: Realicé una búsqueda y no obtuve ningún resultado. ¿Qué debo hacer?
Respuesta: Si no tienes éxito con la búsqueda, prueba lo siguiente:
- Fíjate si escribiste bien. Es posible que en la página de resultados aparezca el enlace “¿Quisiste decir…?” con una sugerencia. Si no, revisa lo que escribiste.
- Si has buscado por autor, título o etiqueta, intenta buscar por palabra clave.
- No te preocupes por escribir los nombres de los autores anteponiendo el apellido. Por ejemplo, no es necesario que escribas kinsella, sophie. Puedes escribir sophie kinsella.
- Si conoces el ISBN de un título, puedes usarlo como palabra clave de la búsqueda.
Pregunta: ¿Para qué sirve “Amplía la búsqueda”?
Respuesta: Cuando escribas una frase en el cuadro de búsqueda, la aplicación intentará buscar un título que incluya todas las palabras de la frase. Para realizar una búsqueda por palabra clave, si no hay títulos que incluyan todas las palabras, tendrás la opción de ampliar la búsqueda. Con esta opción, se repite la búsqueda con el mismo grupo de palabras, pero los resultados incluyen todos los términos que se puedan encontrar. Primero aparecerán los artículos con la mayor cantidad de palabras coincidentes.
Pregunta: ¿Por qué obtengo resultados diferentes con la búsqueda avanzada y con la búsqueda básica si uso las mismas palabras clave?
Respuesta: La versión avanzada busca más información en el catálogo de la biblioteca que la versión básica. Por esta razón, los resultados pueden variar un poco.
Pregunta: Al filtrar los resultados de la búsqueda por idioma, ¿qué es lo hace que la opción “Incluir traducciones”
Respuesta: Una faceta de idioma te muestra el idioma principal de cada uno de los títulos de tus resultados y te permite filtrar tus resultados por uno o más idiomas. El número a continuación de cada idioma indica el número total de títulos en ese idioma. Algunos títulos pueden estar en más de un idioma. Por ejemplo, una película originalmente filmada en inglés puede haber sido doblada al español o al chino, o es posible que tenga subtítulos en esos idiomas. Si deseas ver esos títulos en los detalles del idioma, haz clic en “Incluir Traducciones”; cuando aplicas un filtro de idioma, los resultados incluirán las traducciones y los títulos encontrados originalmente en el idioma seleccionado.
Pregunta: Un título que quiero dice “No Disponible”, pero sé que la biblioteca tiene una copia.
Respuesta: No Disponible indica que todas las copias de ese título están retiradas, en tránsito, en reparación o fuera de circulación. Igualmente, puedes reservar un artículo que aparezca como No Disponible.
Pregunta: ¿Qué es una búsqueda booleana?
Respuesta: La búsqueda booleana usa paréntesis para agrupar términos y “operadores”, como AND, OR o NOT, para limitar los resultados de búsqueda. Si buscas potter NOT harry, encontrarás títulos de Beatrice Potter, pero no de Harry Potter. En la página de búsqueda avanzada, esto puede expresarse como (potter) -(harry). De manera similar, si escribes ( (mark twain) OR (samuel clemens) ) AND (tom sawyer), buscarás material de Mark Twain o Samuel Clemens, y Tom Sawyer. Para obtener más detalles, consulta Uso de la Búsqueda Avanzada.
Pregunta: ¿Qué es Nivel de Lectura? ¿Qué son los puntajes Lexile?
Respuesta: El nivel de lectura mide la dificultad del vocabulario y la longitud de las oraciones de un libro. Lexile es uno de los sistemas utilizados para hacer esto. Mide un rango que va de 0L (principiantes) a 1600L (textos de nivel universitario). El nivel de lectura o Lexile no están relacionados con la audiencia ni la adecuación de un libro. Un número bajo de Lexile no significa necesariamente que un libro sea para niños. Puedes obtener más información sobre Lexile y el número Lexile que te corresponde en su sitio web. Si usas otro sistema para medir el nivel de lectura, puedes usar una tabla como esta para entender cómo se compara con Lexile.
Pregunta: Generalmente busco libros sobre el mismo tema. ¿Puedo guardar mi búsqueda para no tener que crearla cada vez?
Respuesta: Sí, puedes guardar búsquedas y volver a ejecutarlas más tarde. Consulta Guardar Búsquedas para obtener detalles.
También puedes usar un lector RSS para obtener una fuente de títulos que te interesan. Algunos navegadores, como Firefox, tienen un lector RSS integrado. Además, hay muchos tipos de lectores RSS disponibles para cualquier dispositivo que usas para buscar en el catálogo de la biblioteca. Busca el enlace de RSS en la parte inferior de la página de resultados de búsqueda para capturar tu búsqueda.
Pregunta: ¿Por qué desearía guardar una búsqueda?
Respuesta: Al guardar una búsqueda, puedes volver a ejecutarla. Para ello, simplemente debes hacer clic en el nombre de la búsqueda. Esto ahorra tiempo. Las búsquedas guardadas son también una buena manera de realizar un seguimiento de un autor o tema favoritos.
Pregunta: ¿Cómo edito mi búsqueda guardada?
Respuesta: Ve a Mi Configuración > Búsquedas Guardadas y haz clic en el botón Editar para volver a ejecutar la búsqueda, realiza los cambios y vuelve a guardar la búsqueda. Si cambias las palabras clave de la búsqueda, en realidad estás creando una nueva búsqueda, en lugar de editar la anterior.
Pregunta: ¿Pueden otros usuarios ver mis búsquedas guardadas?
Respuesta: No. Las búsquedas guardadas siempre son privadas.